DEPOSE D'UN TABLEAU DU XVIIIEME SIÈCLE POUR DÉPART EN RESTAURATION
Perchés sur un échaffaudage, des techniciens installent sangles et chaînes pour arnacher le gigantesque tableau "La Transfiguration" et le descendre au sol. Exercice de haute voltige pour prendre soin de cette pièce qui serait datée du XVIIIème siécle mais garde encore quelques mystères. La restauration pourrait réserve quelques surprises, notamment sur l'auteur de la toile.
REMOVAL OF AN 18TH CENTURY PAINTING FOR RESTORATION
Perched on a scaffold, technicians install straps and chains to secure the gigantic painting "The Transfiguration" and bring it down to the ground. High-flying exercise to take care of this piece which would date from the eighteenth century but still keeps some mysteries. The restoration could reserve some surprises, notably on the author of the painting.