Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
VIEILLIR À DOMICILE : LES AIDANTS, DERNIERS REMPARTS DU QUOTIDIEN
À mesure que la population française vieillit, le maintien à domicile devient un enjeu majeur de société. Derrière cette volonté de préserver l'autonomie des personnes âgées se cache une réalité souvent invisible : celle des aidants familiaux et des professionnels qui rendent ce choix possible.
Dans un quartier urbain dense, où l'anonymat côtoie la proximité, des milliers de gestes se répètent chaque jour. Une toilette, un repas préparé, une prise de médicaments, une promenade, une visite d'une infirmière, d'un kinésithérapeute ou d'une auxiliaire de vie. Ces actes ordinaires permettent à des personnes âgées de continuer à vivre chez elles malgré la perte d'autonomie, la maladie ou le handicap.
Cette série documentaire s'intéresse à cette solidarité discrète. Elle montre les relations entre les personnes âgées, leurs proches aidants et les professionnels du soin à domicile. Les images racontent autant les gestes de soin que les moments de tendresse, les instants de solitude, la fatigue des aidants et la dignité de celles et ceux qui souhaitent rester chez eux le plus longtemps possible.
À travers des scènes du quotidien réalisées dans un même quartier, ce reportage interroge les défis du vieillissement de la population, l'évolution des liens familiaux et la place grandissante des métiers du soin à domicile. Un travail documentaire sur une réalité sociale essentielle, souvent méconnue, au cœur des transformations démographiques françaises.
AGEING AT HOME: CAREGIVERS, THE LAST LINE OF EVERYDAY SUPPORT
Ageing at Home: Caregivers, the Last Line of Everyday Support
As France's population continues to age, ageing at home has become a major social challenge. Behind the desire to preserve the independence of older adults lies a largely unseen reality: the family caregivers and home care professionals who make it possible.
In a dense urban neighborhood, where anonymity meets proximity, countless acts of care take place every day. Helping with washing, preparing meals, managing medication, going for a walk, or receiving visits from nurses, physiotherapists and home care assistants. These ordinary routines allow older people to remain in their own homes despite illness, disability or loss of independence.
This documentary series explores this quiet network of support. It follows the relationships between older adults, their family caregivers and home care professionals, capturing moments of care, tenderness, loneliness, exhaustion and dignity.
Through everyday scenes photographed in a single neighborhood, the project examines the challenges of an ageing society, changing family dynamics and the growing importance of home care. It is a documentary exploration of an essential yet often overlooked social reality at the heart of France's demographic transformation.
