Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Murano, avec les souffleuses de verre
A Murano, des femmes ont créé un studio de souffleuses de verre, métier uniquement masculin pendant des siècles. Aujourd'hui, la flambée des prix du gaz a des répercussions également sur les artisans. L'atelier, nommé El Cocal, est donc mis au ralenti pendant quelques mois.
Murano, with the women glassblowers
In Murano, women have set up a studio for glassblowers, a profession that for centuries has been the preserve of men. Today, the soaring price of gas is also having an impact on the artisans. The workshop, called El Cocal, is therefore idle for a few months.