Contraste génétique
Parfois il faut avoir le courage de faire face à la vie avec un sourire effronté. Si le sujet est albinos et habite dans certains pays de l'Afrique sub-saharienne, même l'ébauche d'un sourire fait preuve de courage. Tous autour de lui sont méfiants. Ils ne savent pas si l'individu, tellement semblable et en même temps si différent à cause de sa blancheur de peau, est une apparition divine ou un être démoniaque. Devant ce dilemme, les gens ne se rapprochent pas. Ils le laissent de côté ou pire, ils le poursuivent jusqu'à la mort.
Cette anomalie génétique, qui empêche la production de mélanine est à l'origine de l'albinisme. Les sujets atteints présentent notamment des troubles au niveau cutané et visuel. Il s'agit d'une lourde charge à porter pour les malades : à leurs handicaps se joint la discrimination sociale.
Très souvent, les albinos sont rejetés à leur naissance. A mesure qu'ils vieillissent, ils sont l'objet de moqueries et d'injures. Ils ont du mal à se faire des amis, à fonder une famille.
Marginalisés encore plus par un niveau d?échec scolaire très élevé, il leur sera difficile de gagner une position sociale.
L'albinisme est vu comme une transgression de la normalité, un désordre de la réalité dominante. Impossible de rester à l'abris des regards, l'albinisme provoque une communauté basée sur des règles abstraites décrétées par l'ignorance et par les croyances ancestrales.
Genetic contrast
It takes courage to face life with a brazen smile, especially if you are an albino living in certain parts of sub-Sahara Africa where even a hint of a smile is a sign of valour.
Everyone around him is suspicious. It is not clear whether this individual - who may look alike, but at the same time is so different because of his white skin - is a divine apparition or a demonic being. In the face of such a dilemma, people stay aloof. He is ostracized or - worse - pursued to death.
Albinism is a congenital disorder, which impedes the production of melanin. It affects the eyes, skin and hair. The burden of the disease is further exacerbated by social discrimination.
Very often albinos are rejected at birth. As they grow up, they are the object of mockery and insults. They have a hard time making friends or founding a family. They are even further marginalized because of high school-dropout figures, which makes it even harder to gain social recognition.
Albinism is considered to encroach on normalcy and is a threat to the mainstream. So, it becomes impossible to hide as albinism provokes a biased community that is ruled by ignorance and ancient believes.