La Loi de programmation militaire au Sénat
Le projet de loi d'actualisation de la loi de programmation militaire (LPM) vise à adapter les moyens alloués aux armés en regard des évolutions des menaces qui pèsent sur la paix depuis son adoption initiale en 2023. La présentation qu'en fait le Gouvernement expose que ces évolutions " découlent de la nécessité d'accélérer l'effort de réarmement dans un contexte caractérisé depuis 2023, par la dégradation de l'environnement stratégique international et la recrudescence des conflits armés". Une rallonge budgétaire est notamment prévue. Il s'agit par exemple de permettre de "doubler l'effort de défense en 2027 par rapport à 2017" ainsi que de garantir l'objectif d'atteindre un effectif de 275 000 équivalents temps plein en 2030. L'effortt est considérable dans un budget par ailleurs des plus contraints alors que les projections de déficit public sont inquiétantes. Le débat a réservé des surprises, comme le rejet d'un effort supplémentaire de 36 Mds d'euros à destination des armées.
The Military Programming Law in the Senate
The draft bill to update the military programming law (LPM) aims to adapt the resources allocated to the armed forces in light of the evolving threats to peace since its initial adoption in 2023. The government's presentation explains that these changes "stem from the need to accelerate rearmament efforts in a context characterized, since 2023, by the deterioration of the international strategic environment and the resurgence of armed conflicts." A budget increase is notably planned. This includes, for example, the possibility of "doubling defense spending in 2027 compared to 2017" and guaranteeing the objective of reaching a force of 275,000 full-time equivalent personnel by 2030. This is a considerable undertaking within an already very tight budget, especially given the worrying public deficit projections. The debate has yielded some surprises, such as the rejection of an additional €36 billion for the armed forces.
