Conférence de presse de la Ministre de la Santé Stéphanie Rist sur la situation de l'Hantavirus Andes
Un foyer épidémique d’hantavirus de souche Andes a émergé sur le navire de croisière MV Hondius. 149 passagers de 23 nationalités différentes étaient à son bord. La gravité des conséquences d'unr infection à ce virus a conduit les autorités sanitaires françaises à prendre des mesures drastiques à l'égard des 5 Français qui étaient à bord, avec isolement à l'hôpital. Parmis ces personnes, une femme hospitalisée a développé des symptomes et est dans un état grave tandis que les autres personnes sous surveillances demeurent, au moment de la conférence de presse, exempte de symtome et d'un développement de la maladie. La ministre et les scientifiques présents à ses côtés ont décrit la situation et les mesures prises par les autorités sanitaires.
Press conference by Health Minister Stéphanie Rist on the Hantavirus Andes situation
An outbreak of Andes strain hantavirus has emerged on the MV Hondius cruise ship. 149 passengers of 23 different nationalities were on board. The severity of the consequences of infection with this virus led French health authorities to take drastic measures regarding the five French nationals who were on board, including their isolation in a hospital. Among these individuals, one hospitalized woman has developed symptoms and is in serious condition, while the others under observation remain, at the time of the press conference, asymptomatic and free of the disease. The Minister and the scientists present described the situation and the measures taken by the health authorities.