Répétition du défilé du 14 juillet sur les Champs Elysées
Le défilé militaire du 14 juillet est une tradition républicaine destinées à marquer tant l'attachement de la République à ses forces armées que l'attachement des mêmes forces armées à la République. Pour que la parade soit parfairte, de nombreuses répétitions ont lieu la semaine précédent le jour de la fête nationale, sur la base de Satory mais aussi sur les champs Elysées au petit matin, avant que la ville reprenne possession des lieux. Paris les délégations étrangères invitées, cette année, un contingent de l'armée indonésienne défile, comme l'armée finlandaise notamment.
Training for the July 14 parade on the Champs Elysées
The July 14 military parade is a republican tradition intended to mark both the Republic's commitment to its armed forces and the armed forces' commitment to the Republic. To ensure the parade is perfect, numerous rehearsals take place the week before the national holiday, at the Satory base and also on the Champs-Élysées in the early morning, before the city reclaims the grounds. Paris welcomes foreign delegations; this year, a contingent of the Indonesian army is marching, as is the Finnish army.
