Une répétition du défilé aérien du 14 juillet
Chaque année, le défilé des forces aériennes du pays est l'un des moments les plus attendus du défilé militaire du 14 juillet. Une répétition est organisée la semaine précédente. Ce défilé est l'occasion pour l'armée de présenter au public les modèles en service. Parmi les avions les plus représentés, il faut compter le Rafale pour les avions de combat et l'Airbus A 400 M devenu l'avion de transport principal de l'Armée de l'air. Un drone militaire prend place dans le cortège, pour marquer l'importance grandissante de cette arme sur les théâtres d'opération. Un avion bombardier d'eau de la Sécurité civile vient clore le défilé pour montrer l'importance de la lutte aérienne contre les feux de forêts.
A training for the July 14th air parade
Each year, the French Air Force parade is one of the most anticipated moments of the Bastille Day military parade. A rehearsal is held the week before. This parade is an opportunity for the army to present its current models to the public. Among the most represented aircraft are the Rafale fighter jet and the Airbus A400M, which has become the Air Force's main transport aircraft. A military drone takes its place in the procession, to mark the growing importance of this weapon in theaters of operation. A water bomber aircraft from the Civil Security closes the parade to demonstrate the importance of aerial firefighting.
