Rassemblement de soutien au capitaine Paul Watson à Paris
L'arrestation au Groenland du capitaine Paul Watson, fondateur de l'ONG Sea Shepherd dévolue à la défense des baleines, est très critiquée à la fois dans le monde politique et dans les associations de protections de l'environnement qui dénoncent la criminalisation de la défense de la planète par les Etats. Le Japon, qui continue de chasser la baleine est le pays le plus critiqué à cet égard et il est fréquent que les navires de l'organisation Sea Shepherd rencontrent ceux de la flotte baleinière japonaise dans les eaux du grand Sud. Le Japon poursuit Paul Watson pour des abordages et l'accuse d'avoir attenté à la santé des marins japonais. Le 4 septembre, un rassemblement a eu lieu à Paris durant l'audience à la suite de laquelle le juge a décidé le maintien en détention.
Rally in support of Captain Paul Watson in Paris
The arrest in Greenland of Captain Paul Watson, founder of the NGO Sea Shepherd dedicated to the defense of whales, is widely criticized both in the political world and in environmental protection associations which denounce the criminalization of defense of the planet by States. Japan, which continues to hunt whaling, is the country most criticized in this regard and it is common for the ships of the Sea Shepherd organization to encounter those of the Japanese whaling fleet in the waters of the Deep South. Japan is pursuing Paul Watson for collisions and accusing him of endangering the health of Japanese sailors. On September 4, a rally took place in Paris during the hearing following which the judge decided to continue his detention.