LA VASQUE OLYMPIQUE
La flamme olympique n'a pas été installée dans un stade pour les Jeux olympiques de Paris 2024. Le choix a été fait de la placer au coeur de la ville, dans le jardin des tuileries, et de faire s'élever chaque soir le ballon qui la figure. Les perspectives qu'offre la vasque rappellent des images poétiques à un public très nombreux qui vient l'admirer tous les jours. Certains voudraient voir ce spectale péréniser au-delà de l'été olympique.
THE OLYMPIC CAULDRON
The Olympic flame was not installed in a stadium for the Paris 2024 Olympic Games. The choice was made to place it in the heart of the city, in the Tuileries Gardens, and to raise the balloon that represents it every evening. The perspectives offered by the cauldron recall poetic images to a very large audience that comes to admire it every day. Some would like to see this spectacle continue beyond the Olympic summer.