SOIR DE VICTOIRE AU PARTI SOCIALISTE
S'ils étaient unis autour d'une même bannière Nouveau Front Populaire pour les élections législatives, chacun des partis de gauche avait convoqué ses militants de son côté. Le Parti socialiste avait convié ses militants à La Belleviloise, dans le 20e arrondissement de Paris. Alors que l'ambiance était tendue dans l'attente des résultats, annonçant la victoire relative de la gauche et la défaite du Rassemblement national, la projection de la nouvelle Assemblée nationale sur les écrans de télévision installés dans la salle a soulevé la joie et le soulagement avant que le Premier secrétaire du partis Socialiste, Olivier Faure, ne vienne s'adresser aux miltants et aux Français devant la presse regroupée en nombre dans la salle.
VICTORY NIGHT AT THE SOCIALIST PARTY
If they were united around the same New Popular Front banner for the legislative elections, each of the left-wing parties had summoned their activists on their side. The Socialist Party invited its activists to La Belleviloise, in the 20th arrondissement of Paris. While the atmosphere was tense awaiting the results, announcing the relative victory of the left and the defeat of the Far right, the projection of the new National Assembly on the television screens installed in the room aroused joy and relief before the First Secretary of the Socialist party, Olivier Faure, came to address the activists and the French in front of the press gathered in large numbers in the room.