Après le chaos
Le 17 octobre, une manifestation nationale a réuni plus de 500 000 personnes à travers la France pour la cause des lycéens. En marge des cortèges qui se sont le plus souvent très bien déroulés, des émeutiers sont venus détruire des édifices publics et piller des magasins en affrontant de façon très violente les Forces de l'Ordre qui ont pu être dépassées dans de nombreux endroits. A Paris, les affrontements se sont déroulés notamment place de la République et à la Porte de Saint Martin où des traces importantes demeurent au matin du 18 octobre.
After the chaos
On October 17, a nationwide demonstration brought together more than 500,000 people across France in support of high school students. On the fringes of the marches—which, for the most part, proceeded very smoothly—rioters destroyed public buildings and looted shops, engaging in highly violent clashes with law enforcement, who in many places found themselves overwhelmed. In Paris, these confrontations took place notably at the Place de la République and the Porte de Saint-Martin, where significant signs of the unrest remained on the morning of October 18.
