Projet de loi d'Urgence agricole au Sénat Jour 2
Le Sénat continue d'examiner le texte du projet de loi d'urgence agricole qui vise à améliorer la compétitivité de l'Agricultre Française par laquelle le Gouvernement et la majorité sénatoriale espèrent résoudre la crise traversée par l'Agriculture française. La deuxième journée des débats sénatoriaux a été notamment consacrée le soir à la question de la gestion de l'eau, avec une oppositio parfois frontale entre le rapporteur de la loi au Sénat, Laurent Duplomb, et la ministre de la transition écologique, Monique Barbut.
Agricultural Emergency Bill in the Senate – Day 2
The Senate is continuing to examine the text of the emergency agricultural bill, which aims to improve the competitiveness of French agriculture and through which the Government and the Senate majority hope to resolve the crisis facing the sector. The second day of Senate debates focused, particularly in the evening, on the issue of water management, featuring a sometimes head-on clash between the bill's Senate rapporteur, Laurent Duplomb, and the Minister for Ecological Transition, Monique Barbut.