Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Algérie 2014 - Scène de rue à Alger
Je me suis rendu à Alger en avril 2014 dans le cadre d’une commande pour Le Monde sur le quotidien d’une famille en Algérie, à l’occasion de l’élection présidentielle qui s’est tenue le 17 avril. Le président sortant, Abdelaziz Bouteflika, briguait alors un quatrième mandat. Lors de mon séjour, j’ai profité de mes rares moments de temps libre pour me promener dans les rues d’Alger et découvrir l’atmosphère de la ville à travers mon objectif."
Algeria 2014 – A Street Moment in Algiers
"I traveled to Algiers in April 2014 on assignment for Le Monde, documenting the daily life of a family in Algeria during the presidential election held on April 17. The outgoing president, Abdelaziz Bouteflika, was running for a fourth term. During my stay, I used my limited free time to walk through the streets of Algiers and take in the atmosphere of the city through my lens.
