Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Le Repaire du Dragon
Pour une entreprise de vente au particulier de bien non essentiels, l'ouverture au public du magasin n'est pas autorisée. Cependant il faut pouvoir continuer de payer loyers, fournisseurs et divers frais au-delà des coûts mesures proposées par l'état. La boutique du repaire du Dragon propose des produits qui permettent aux personnes confinées de passer leur temps sans être devant un écran : des jeux. Marc-Alain Dumas le propriétaire qui emploi trois salariés a vu une hausse des jeux pour deux personnes commandés en ligne au début du confinement. Il a mis en place un service de livraison et de click and collect pour maintenir une activité minimale de la boutique, voyons une multiplication par deux des commandes, ce qui ne compense pas la vente en boutique mais permet de payer les frais le temps de la crise.
Dragon's Lair under lockdown
For a retail store of non essential goods, it is not possible to open the store. Yet they must be able to pay rents, suppliers and other costs that are not covered by the state decisions to support economy. The store Le Repaire du Dragron offers goods that help people enjoying their time at home without being in front of a screen : classic games. Marc-Alain Dumas, the owner who employs three persons has seen an increase of orders for games for two people at the beginning of the lockdown. He put up a delivery system and a click and collect to keep a minimum acitvity to survive. He has seen a 100% increase of the online orders, which doesn't make up for the direct sales, but helps coping.
