Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
MANIFESTATION DE LA POLICE TECHNIQUE ET SCIENTIFIQUE
La police technique et scientifique ( PTS ) manifeste contre leurs conditions de travail, ils réclament entre autre le même statut que la police nationale.
DEMONSTRATION OF THE TECHNICAL AND SCIENTIFIC POLICE
The technical and scientific police (PTS) demonstrate against their working conditions, they demand among other things the same status as the national police.