L'éclipse sur la colline
Sur une colline de Campouriez, en Aveyron, des familles et amis du village se sont retrouvés pour observer le phénomène de l'éclipse solaire du 12 août 2026. A la fois une fête et un émerveillement en partage, l'éclipse a rassemblé pendant une heure, une petite troupe de tous les âges, bien équipée en lunettes de protection et victuailles. Un moment d'été hors du temps.
An eclipse on a hill
On a hill in Campouriez, in the Aveyron region, families and friends from the village gathered to watch the solar eclipse on August 12, 2026. Both a celebration and a shared moment of wonder, the eclipse brought together a small group of all ages for an hour, well-equipped with protective glasses and food. A timeless summer moment."
