Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Iftar à la maison
En Jordanie, le Ramadan prend une autre forme avec les restrictions sanitaires. Le couvre-feu à 19h empêche les iftar, repas de rupture du jeûne journalier, de se dérouler en public et en grand comité comme c'est l'habitude. A la place, chacun rompt le jeûne chez lui, avec les membres de son foyer, parfois restreint.
Série de photos d'un iftar entre deux Jordaniens et leur plat national le mansaff, puis des moments de détente une fois le jeûne rompût.
Iftar at home
In Jordan, Ramadan takes another form with the health restrictions. The 7pm curfew prevents iftar, the meal to break the daily fast, from taking place in public and in large groups as is customary. Instead, everyone breaks the fast at home, with the members of his household, sometimes restricted.
Series of photos of an iftar between two Jordanians and their national dish mansaff, then moments of relaxation once the fast was broken.