Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La France sous COVID-19
DIMANCHE 15 MARS - STADE 3
Premier jour de confinement. Epiceries, restaurants, commerce: tout doit être fermé. Le corona virus 2019 se répand en France et a fait 127 morts, 5 423 cas confirmés (et détectés), au dimanche soir. Les rues d'Antony sont bien vides pour un dimanche après-midi ensolleillé, l'atmosphère est pesante. Le corona est sur toutes les lèvres, dans toutes les têtes. Seuls sont ouverts quelques restaurants qui organisent la livraison sous mesures de sécurité, la seule activité qui leur autorisé maintenant.
Des gens s'aventurent toujours sur le bitume, balade en famille, activité sportive du dimanche ou pains et brioches de dernières minutes. Dans les parcs, l'air est un peu plus léger, les gens se rencontrent, discutent, jouent avec leurs enfants.
France under COVID-19
SUNDAY MARCH 15 - STAGE 3
First day of lockdown. Grocery stores, restaurants, businesses: everything has to be closed. Corona virus 2019 is spreading in France and has caused 127 deaths, 5,423 confirmed (and detected) cases, as of Sunday evening. The streets of Antony are empty for a sunny Sunday afternoon, the atmosphere is heavy. The corona is on everyone's lips, in everyone's head. Only few restaurants are open, which organize the delivery under security measures, the only activity that is now allowed to them.
Some people are still venturing out on the asphalt, family walks, Sunday sports activities or last minute breads and buns. In the parks, the air is a little lighter, people meet, talk, play with their children.
