Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
En attendant la vague
Biarritz, août 2024. Les surfeurs attendent la vague et côtoient les baigneurs, sous l'oeil attentif des sauveteurs.
Waiting for the wave
Biarritz, August 2025. Surfers wait for waves and rub shoulders with swimmers, under the watchful eye of lifeguards.
