Hors Champs Part.1 : "Le bout d'en haut"
Série personnelle. Québec, Canada (juin 2014).
Une aventure américaine. Cette série est la première partie du projet Hors Champs.
Cet été, nous décidons de franchir l'Océan, d'assouvir une idée rêvée. Partir loin, où le regard ne porte pas, en mouvement, s'affranchir si possible de notre sédentarité quotidienne. Et surtout, tenter l'aventure en famille avec 3 enfants dont un bébé de 10 mois et les grands parents. Une équipée. Les images amassées, qui suivent, relatent ce périple de 25 jours en "véhicule récréatif". Une simple histoire de famille. Il est ici question de retrouver des sentiments perdus, de vivre sur la route, au sein d'une nature grandiose, d'imaginer la rudesse des saisons hivernales, de se laisser bercer par la musique du bitume. Regarder, respirer, ne plus parler. Intemporalité, immensité. Travelogue d'un été nomade en fuite.
Outside the scope Part. 1 : "The other side at the top"
Personal and documentary work. Quebec, Canada (jun 2014)
An american adventure.This serie of photographies is the first part of the project Outside the scope.
This summer we cross abroad the Ocean, decided to satisfy an unexpected dream. Leaving far away, where the look can't reach, always in mouvment, if possible letting go of our daily settled way of life.
