CROISIERE SUR LE FLEUVE YANGTSE, NOUVEAU LOISIR DES RETRAITES CHINOIS
Pour reduire sa dependance aux energies fossiles, la Chine mise sur l’hydroelectricite, notamment avec la construction du barrage des Trois Gorges (de 2003 à 2012) dans la province centrale du Hubei.
Cet ouvrage colossal a parallelement favorise l essor d’une economie locale : celle du tourisme fluvial.
Ces nouvelles croisieres sont reservees a une clientele fortunee, le prix d une cabine revenant a une centaine d euros par nuit.
Les croisieristes sont en majorite des retraites disposant de beaucoup de temps libre. Si une reforme des retraites est en cours, les hommes continuent d arreter a travailler à 60 ans et les femmes à 50 ans selon les metiers.
CRUISING ON YANGTSE RIVER : THE NEW LEISURE ACTIVITY FOR CHINESE PENSIONERS
To reduce its reliance on fossil fuels, China is turning to hydroelectric power, notably through the construction of the Three Gorges Dam (2003–2012) in the central province of Hubei.
This colossal project has also boosted the local economy, particularly river tourism.
These new cruises are aimed at a wealthy clientele, with the price of a cabin amounting to around a hundred euros per night.
The majority of cruise passengers are pensioners with plenty of free time. Although pension reforms are underway, men continue to retire at 60 and women at 50, depending on their profession.
