Paris-Goutte d Or, la ville informelle
Immersion dans le quartier de la Goutte d Or dans le 18eme arrondissement de Paris. Quartier populaire connu pour ses commerces africains et sa population venue d Afrique du Nord et subsaharienne. Certains habitants se plaignent des nuisances sonores et du commerce informel et souhaiteraient « desenclaver » le quartier, y « reintroduire de la diversite » pour en faire un quartier populaire mixte, multi-ethnique, mais sans l empietement sur l espace public, sans les rondes policieres traquant les vendeurs a la sauvette et la contrefacon qui s etale sur les trottoirs. Pourtant, ce sont ces pratiques informelles qui protegent les plus precaires dans un systeme incapable d offrir un emploi aux personnes sans droit de sejour. La Goutte d Or devient alors un point d entree dans la capitale, ou l on peut trouver du soutien et du travail grace aux compatriotes rencontres sur place.
Paris-Goutte d Or,the informal city
Immersion in the Goutte d?Or neighbourhood in the 18th district of Paris. Popular neighborhood known for its African businesses and its population from North and sub-Saharan Africa. Some residents complain about noise pollution and informal trade and would like to ?open up? the neighborhood, ?reintroduce diversity? to make it a mixed, multi-ethnic working-class neighborhood, but without the encroachment on public space, without the police rounds tracking down street sellers and counterfeit goods spread out on the sidewalks. However, it is these informal practices that protect the most precarious in a system unable of offering employment to people without the right of residence. For those people, the Goutte d?Or neighbourhood becomes an entry point into the capital, where one can find support and work thanks to the compatriots met there.