I feel free!
« Ca fait partie de ma vie. Je ne peux pas faire un pas sans le pratiquer ».
Sami, 21 ans, originaire de la vieille ville de Jérusalem, a crée en 2008 la première équipe Palestinienne de Parkour après avoir vu le film français Banlieue 13. « Quand je fais du free running, je me sens libre: j arrive à surmonter tous les obstacles mis sur mon chemin » rajoute Sami avant de s'élancer dans les airs. Le free running, ou Parkour, est une activité physique qui « vise un déplacement libre et efficace dans tous types d'environnements, en particulier hors des voies de passage préétablies. »
Peu connu du grand public, le Parkour a été officiellement inventé en France dans les années 1990 par David Belle, et est devenu dès 2004 une discipline plus acrobatique connue sous le nom de « free running ». A Jérusalem, Sami et ses amis, Jihad,19 ans, et Mahmoud 17 ans, pratiquent le free running sur les toits, au-dessus des ruelles du souk, sur les murailles de la vieille ville, devant les soldats Israéliens, sur le Mur, à leur université : sur chaque centimètre carré qu ils peuvent occuper avec leurs sauts périlleux arrières et autres acrobaties. Plus qu un sport, le free running leur permet d échapper à leurs quotidiens et d'être maitres de leurs mouvements, d'aller où bon leur semble, sans aucune entrave.
Ce qui est loin d être le cas dans leurs vies de tous les jours.
Ce reportage montre comment de jeunes palestiniens de Jérusalem arrivent à échapper à leur quotidien difficile et à l'occupation grâce à cette discipline de sport extrême qu'est le Free Running, ainsi qu'à l'amitié qui les lient.
I feel free!
« This is my life. I can?t walk even one meter without doing it ».
Sami, 21 years old, who comes from Jerusalem Old City, created the first Palestinian Parkour team in 2008 after watching the french movie « Banlieue 13?. « I feel free when I am doing it, I can pass easily all the obstacles on my way » adds Sami before jumping in the air.
Parkour « is the art of expressing oneself in his or her environment without limitation of movement ». Not very well known, Parkour was officially invented in France in the 90s by David Belle, and became in 2004 a more acrobatic freestyle discipline known as « free running ». In Jerusalem, Sami and his friends, particularly Jihad, 19 years old, and Mahmoud, 17 years old, practice free running above the streets of the old market, on the walls of the old city, on the top of the Wall, in their university: in every corner they can invest for their back flips.
More than a sport, free running allows them to escape the reality of their lives, to be free to move and to go wherever they want without any hinderings.
The situation is quite different in their everyday lives.
This reportage shows how these young Palestinians from Jerusalem come to escape their troubled lives and the occupation thanks to this extreme sport that is Free running as well as the friendship between them.
In their daily lives, Sami, Jihad and Mahmoud and their friends are woking or studying, but when they realize their figures in front of Israeli soldiers, or when they run on the walls of the old city or climb up the wall, they feel free, strong and capable to overcome everything.
