Echouage massif de sargasses en Guadeloupe
Ces algues brunes s'échouent massivement sur le littoral de Guadeloupe en embaumant certaines communes d'odeurs très nauséabondes et en provoquant des gênes et risques sanitaires liés aux gaz émis par leur décomposition. Elles se développent à la surface de l'eau et s'agglomèrent en imposants bancs d'algues avant d'arriver sur le littoral et d'entrer en décomposition.
Massive sargassum stranding in Guadeloupe
Brown seaweed washes up en masse on Guadeloupe's coasts, perfuming some communities with foul smells and causing health risks and inconveniences due to the gases emitted by its decomposition. They grow on the surface of the water, agglomerating to form imposing shoals of algae before arriving on the shore and decomposing.
