LES ARBRES SÉPULTURES
Un jardin de mémoire, également connu sous le nom de jardin du souvenir ou jardin commémoratif, est un lieu spécialement conçu pour rendre hommage aux êtres chers qui nous ont quittés. Il s’agit d’un concept qui fusionne l’esthétique naturelle et apaisante d’un jardin avec la fonction sacrée d’un cimetière ou d’un monument commémoratif. Tout comme au cimetière, chaque arbre est décoré selon les volontés et désir de la famille et des amis : fleurs, phtos, marbres, objets personnels... Les arbres-sépultures, gardiens des urnes funéraires, pourront continuer à pousser dans le Morbihan. A Pluneret, l’association Les Jardins de mémoire est parvenue à empêcher la destruction d’un parc où sont enterrées 1 200 urnes. Les concessions libres et leur entretien reviendront désormais à la municipalité. En France, les sites cinéraires peinent à voir le jour.
BURIAL TREES
A garden of memory, also known as a garden of remembrance or memorial garden, is a place specially designed to pay tribute to loved ones who have passed away. It's a concept that merges the natural, calming aesthetic of a garden with the sacred function of a cemetery or memorial. As in a cemetery, each tree is decorated according to the wishes and desires of family and friends: flowers, photos, marble, personal objects, etc. Grave trees, the guardians of urns, can continue to grow in Morbihan. In Pluneret, the association Les Jardins de mémoire succeeded in preventing the destruction of a park where 1,200 urns are buried. The municipality will now be responsible for the free plots and their upkeep. In France, cinerary sites are struggling to get off the ground.
