Canicule : à la source du Tarn, la sécheresse gagne le mont Lozère
Au cœur du parc national des Cévennes, sur les hauteurs du mont Lozère, la source du Tarn porte les marques de longs mois de chaleur et d’absence de pluie. Après un été de canicule prolongée, le débit s’est fortement réduit dans plusieurs secteurs, laissant apparaître des lits de ruisseaux à nu, des sols fissurés, une végétation brûlée et des zones humides partiellement asséchées.
After Months of Heatwaves, Drought Strikes the Source of the Tarn
In the heart of Cévennes National Park, high on Mont Lozère, the source of the Tarn bears the marks of months of heat and lack of rainfall. After a summer of prolonged heatwaves, water levels have dropped sharply in several areas, revealing exposed streambeds, cracked ground, scorched vegetation and partially dried wetlands.
