Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
AGRICULTURE | En Haute-Savoie, le spectre de la dermatose bovine hante les éleveurs
André Roupioz, 63 ans, éleveur de vaches laitières en Haute-Savoie depuis 1982, a été l'un des premiers agriculteurs touchés par l'épidémie de dermatose nodulaire bovine qui ébranle aujourd'hui le monde agricole.
En juillet 2025, en dépit de la mobilisation de la Confédération paysanne et d'une poignée d'agriculteurs locaux pour retarder l'échéance, il a dû se résoudre à faire abattre l'ensemble du troupeau de La Mésange Bleue, sa petite exploitation familiale nichée sur les hauteurs de Rumilly, au sud d'Annecy.
Cinq mois plus tard, André Roupioz a reconstitué une partie de son cheptel, mais le spectre de l'épidémie et la tristesse sont toujours présents au moment de se remémorer cet épisode qui a marqué à jamais l'éleveur et ses proches.
Commande réalisée pour le quotidien La Croix.
AGRICULTURE | In Haute-Savoie, the spectre of bovine dermatosis haunts farmers
André Roupioz, 63, a dairy farmer in Haute-Savoie since 1982, was one of the first farmers affected by the bovine nodular dermatosis epidemic that is currently shaking the agricultural world.
In July 2025, despite the efforts of the Confédération Paysanne farmers' union and a handful of local farmers to delay the deadline, he was forced to slaughter his entire herd at La Mésange Bleue, his small family farm nestled in the hills above Rumilly, south of Annecy.
Five months later, André Roupioz has rebuilt part of his herd, but the spectre of the epidemic and sadness still linger when he recalls this episode, which has left an indelible mark on the farmer and his loved ones.
Commissioned by the daily newspaper La Croix.