Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
GOUVERNEMENT | En Isère, François Bayrou au chevet du personnel pénitentiaire
Le Premier ministre François Bayrou, le garde des Sceaux Gérald Darmanin et le ministre de l’Intérieur Bruno Retailleau se sont rendus mercredi 23 avril en Isère, au sein de la prison de Saint-Quentin-Fallavier, pour afficher leur soutien au personnel pénitentiaire.
Cette visite du chef du gouvernement et de ses deux ministres s’inscrivait dans un contexte particulièrement tendu après de nombreuses attaques ciblées contre des prisons françaises ces derniers jours. Le Parquet national antiterroriste (Pnat) s’est saisi de multiples faits ayant visé les établissements pénitentiaires et des surveillants dans le pays.
GOVERNMENT | In Isère, François Bayrou at the bedside of prison staff
On Wednesday 23 April, Prime Minister François Bayrou, Minister of Justice Gérald Darmanin and Minister of the Interior Bruno Retailleau visited the Saint-Quentin-Fallavier prison in Isère to show their support for prison staff.
The head of government's visit came at a particularly tense time, following a number of targeted attacks on French prisons in recent days. The National Anti-Terrorism Prosecutor's Office (Parquet national antiterroriste - Pnat) has taken up a number of cases involving prisons and prison guards across the country.
