Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
TAUROMACHIE | Dans les pas des raseteurs, super-héros des courses camarguaises
Ce jeu sportif en arène et sans mise à mort est notamment pratiqué dans une large partie des Bouches-du-Rhône : tradition régionale issue du Moyen-âge, la course camarguaise voit plusieurs concurrents, appelés les raseteurs, se frotter à la fureur des taureaux cocardiers pour tenter d'attraper des attributs fixés sur leur frontal et leurs cornes. Mercredi 17 avril, une poignée de jeunes raseteurs ont participé, aux Saintes-Maries-de-la-Mer, à une manche du Trophée de l'Avenir.
TAUROMACHY | In the footsteps of the raseteurs, superheroes of Camargue racing
A regional tradition dating back to the Middle Ages, the Camargue race sees several competitors, known as raseteurs, take on the fury of the cocardier bulls in an attempt to catch attributes attached to their foreheads and horns. On Wednesday 17 April, a handful of young raseteurs took part in a round of the Trophée de l'Avenir at Les Saintes-Maries-de-la-Mer.