Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
PORTRAIT | « L’exploitation est condamnée » : la détresse des agriculteurs expropriés pour l’A412
« L’exploitation est condamnée » : le tracé de l’autoroute A412, qui doit relier en Haute-Savoie Machilly à Thonon-les-Bains en traversant des zones humides et agricoles, touche une trentaine de fermes, et notamment de producteurs de lait de l’AOP reblochon de Savoie.
Si certains agriculteurs sont expropriés sur des petits bouts de parcelles, d’autres voient leur activité mise en péril par l’ampleur de l’expropriation. Car le chantier ne s’attaque pas qu’aux forêts et aux zones humides : il impacte aussi les champs des agriculteurs et les prés où pâturent les vaches, et où s’ébrouent aussi des chevaux.
Commande réalisée pour le site d'informations dédié à l'écologie REPORTERRE.
PROFILE | “The farm is doomed”: the plight of farmers expropriated to make way for the A412 motorway
“The farm is doomed”: the route of the A412 motorway, which is due to link Machilly to Thonon-les-Bains in Haute-Savoie by crossing wetlands and agricultural land, affects around thirty farms, including producers of Reblochon de Savoie PDO cheese.
Whilst some farmers are having small sections of their land expropriated, others see their livelihoods threatened by the scale of the expropriation. This is because the construction project is not limited to forests and wetlands: it also affects farmers’ fields and the meadows where cows graze and horses frolic.
Commissioned for REPORTERRE ecology news website.
