Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Bassines de Sainte-Soline
A Sainte-Soline, où sont prévues deux journées de rassemblements contre le projet de méga-bassine, les tensions ont été très vives ce samedi entre manifestants et forces de l'ordre. Le bilan provisoire est lourd, selon le parquet de Niort : «Trois manifestants en urgence absolue ont dû être évacués vers le centre hospitalier [...], 28 gendarmes ont également été blessés [dont] 2 en urgence absolue évacués vers l'hôpital [et] 2 journalistes ont été pris en charge par les secours». Le parquet ajoute que «compte tenu de l?extrême violence des affrontements, aucune interpellation n'a pu être réalisée durant la manifestation».
Bassines de Sainte-Soline
In Sainte-Soline, where two days of rallies against the mega-pond project are planned, tensions were very high this Saturday between demonstrators and police forces. The provisional toll is heavy, according to the Niort public prosecutor's office: "Three demonstrators in absolute emergency had to be evacuated to the hospital [...], 28 gendarmes were also injured [of which] 2 in absolute emergency were evacuated to the hospital [and] 2 journalists were taken care of by the emergency services". The public prosecutor's office added that "given the extreme violence of the clashes, no arrests could be made during the demonstration".
