FRANCE - HOMMAGE AUX ALGÉRIENS VICTIMES DU MASSACRE DU 17 OCTOBRE 1961 À PARIS
Il y a soixante ans jour pour jour, des Algériens, venus manifester pacifiquement dans la capitale contre un couvre-feu, étaient massacrés sous l'autorité du préfet de police de l'époque Maurice Papon. Plusieurs personnes se sont rassemblées au Pont Saint-Michel afin de rendre hommage aux victimes. Les policiers ont empêché les manifestants de se rendre à même le pont pour rendre hommage aux victimes du massacre du 17 octobre 1961.
FRANCE - TRIBUTE TO THE ALGERIAN VICTIMS OF THE OCTOBER 17, 1961 MASSACRE IN PARIS
Sixty years ago to the day, Algerians, who had come to demonstrate peacefully in the capital against a curfew, were massacred under the authority of the then police prefect Maurice Papon. Several people gathered at the Pont Saint-Michel to pay tribute to the victims. The police prevented the demonstrators from going to the bridge to pay tribute to the victims of the October 17, 1961 massacre.