SYRIE - DANS LE CENTRE-VILLE HISTORIQUE DE DAMAS
Après des années de guerre civile et la chute du régime de Bachar el-Assad, la ville de Damas tente lentement de se reconstruire et de retrouver une vie normale. Son centre historique, ou Vieux Damas, est l'une des plus anciennes villes continuellement habitées au monde et un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979.
SYRIA – IN DAMASCUS'S HISTORIC CITY CENTER
After years of civil war and the fall of the Bashar al-Assad regime, the city of Damascus is slowly attempting to rebuild and return to normal life. Its historic center, or Old Damascus, is one of the oldest continuously inhabited cities in the world and has been a UNESCO World Heritage site since 1979.