CARREMENT AILLEURS
Le Maroc est une terre d' « ailleurs » : une destination convoitée pour ses paysages grandioses ou étonnants où l'on peut souffler un peu et échapper un moment à une vie européenne devenue souvent trop stressante. C'est également le cas lorsque l'on vit dans une de ses grandes villes comme Casablanca : chaque occasion de s'en évader permet de se ressourcer dans les horizons infinis que l'on rencontre sur les routes du pays, à la découverte de ses déserts, de ses montagnes ou de ses océans.
J'ai choisi de partager ces images à travers le format carré dont l'équilibre subtil de composition permet d'en magnifier la dimension poétique. Pour le plaisir de s'y perdre, de laisser son regard s'y évader loin au sein de ses limites. Et d'être « là et déjà loin à la fois ».
SQUARE-SHAPED ELSWHERES
Morocco is a « land of elsewhere »: a coveted destination for its grandiose or surprising landscapes where you can take a break and escape for a moment from a European life that has often become too stressful. This is also the case when you live in one of its large cities such as Casablanca: every opportunity to escape from it allows you to recharge your batteries in the infinite horizons you encounter on the country's roads, discovering its deserts, its mountains or its oceans.
I have chosen to share these images through the square format whose subtle balance of composition allows to magnify their poetic dimension. For the pleasure of losing one?s self by letting the eyes escape far within its limits. And to be « there and already far away » at the same time.
