Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Manifestation contre le “permis de tuer“
Les députés ont voté cet été pour la loi de présomption de légitime défense pour les forces de l’ordre, qui prévoit aux agents chargés de respecter l'ordre public soient présumés avoir agis dans le respect de la loi quand ils font usage d'une arme. Une grande partie de la gauche s'est mobilisée ce dimanche 20 septembre pour s'opposer à cette loi, qualifiée de Permis de tuer.
Protest against the “license to kill”
This summer, lawmakers voted in favor of a law establishing a presumption of self-defense for law enforcement officers; the measure stipulates that officers responsible for maintaining public order are presumed to have acted lawfully when using a weapon. A large segment of the Left mobilized on Sunday, September 20, to oppose this law, which has been dubbed a "license to kill."
