Le football à nos Portes
On a beau s'éloigner au bout du bout d'une île, il y a des soirées qui vont nous rattraper. Dans ce café familial des Portes en Ré, la promesse était claire : il y aurait des burgers, des frites et de la bière, il y aurait les amis, la famille, les minots. Et il y aurait surtout, sur des écrans géants, la grande finale de foot de la Champion's League, qui allait opposer PSG et AC Milan dans une ambiance d'émotions et de ferveur partagées ...
Soccer on our doorstep
No matter how far away we are from the tip of an island, some evenings will catch up with us. In this family-run café in Les Portes en Ré, the promise was clear: there would be burgers, fries and beer, friends, family and kids. And above all, there would be the big Champion's League soccer final on giant screens, pitting PSG against AC Milan in an atmosphere of shared emotion and fervour...
