Crash and splash : une commémoration pluvieuse
Le 4 mai 2024, la commune de Chaintreaux et les associations d'anciens combattants se sont retrouvées pour commémorer l?anniversaire des 80 ans d'un crash aérien. Durant ce crahs, alors que l'équipage a sauté en parachute, un pilote anglais a fait le choix héroïque de s'écraser dans un champ afin d'épargner le village. Habitants, descendants du pilote et officiels ont tenu à rendre hommage à ce soldat. À cette occasion, Frederic Valletoux, ministre délégué chargé de la Santé et de la Prévention, est venu marquer son soutien en dépit d'un temps très maussade. Sans parapluie, pieds dans la boue, il s'est montré disponible pour chacun, quitte à repartir avec des chaussures trempées et les mains gelées.
Crash and splash : a rainy comemoration
On 4 May 2024, the commune of Chaintreaux and the veterans' associations got together to commemorate the 80th anniversary of an air crash. During this crahs, while the crew jumped by parachute, an English pilot made the heroic choice to crash into a field in order to spare the village. Residents, descendants of the pilot and officials paid tribute to this soldier. Frederic Valletoux, the French Minister for Health and Prevention, took the opportunity to show his support despite the muddy, rainy weather. Without an umbrella and with his feet in the mud, he made himself available to everyone, even if it means leaving with soaked shoes and frozen hands.
