Haltèrofille
Série de portraits consacrée aux filles dans l'haltérophilie. L'haltérophilie est un sport consistant à soulever des poids. Dans sa forme moderne, c'est un sport de force nécessitant également une maîtrise d'une technique particulière, vitesse, souplesse, coordination et équilibre. L'arraché et l'épaulé-jeté est de plus en plus un sport de femme.
Je suis venue chercher dans ces portraits une appartenance à un groupe, qui se fait valoir par la tenue, l'activité. Même si l'haltérophilie est un sport où l'athlète se trouve seul face aux haltères, le sentiment d'appartenance à cette communauté y est très forte. Le nombre de femme est en constante augmentation depuis une dizaine d'années, et c'est avec fierté au milieu des hommes de la salle qu'elles ont acceptées de poser.
Haltèrofille
Series of portraits dedicated to girls in weightlifting. Weightlifting is a sport of lifting weights. In its modern form, it is a strength sport that also requires a mastery of a particular technique, speed, flexibility, coordination and balance. The snatch and the jerk is more and more a women's sport.
I came to look in these portraits for a sense of belonging to a group, which is highlighted by the outfit, the activity. Even if weightlifting is a sport where the athlete is alone when faced with weightlifting, the feeling of belonging to this community is very strong. The number of women has been constantly increasing over the past ten years, and it is with pride among the men in the room that they have accepted to pose.