Pet Boom au Japon
Dans un pays où chaque mètre carré coûte une fortune et où élever des enfants est devenu un véritable parcours du combattant, un nombre croissant de personnes se tournent vers les animaux de compagnie. C'est le cas des chats et des chiens notamment, petits et propres de préférences. Dès 2003 on parle du "pet boom", nos amis à quatre pattes seraient aujourd'hui plus nombreux que les enfants! La famille japonaise s'est organisée pour accueillir ces nouveaux membres : habits et poussettes, nourritures adaptés, brosses à dent, hôtels, spa...on trouve de tout pour son compagnon préféré.
Japanese Pet Boom
In a country where each square meter costs a fortune and where raising children has become a real obstacle course, a growing number of people are turning to pets. This is the case with cats and dogs, especially small and clean ones. Since 2003 we talk about the "pet boom", our four-legged friends would be more numerous than children! The Japanese family has organized itself to welcome these new members: clothes and strollers, adapted food, toothbrushes, hotels, spa... everything is available for their favorite companion.