Kimono
Dans les rues de Kyoto il n'est pas rare de croiser des personnes en kimono. Au delà du folklore, certains japonais ont décidé de renouer avec leurs traditions. C'est le cas de Tamacoya, une jeune maman japonaise qui porte le kimono tout les jours de l'année. Elle dit se sentir bien dans cet habit traditionnel. Son kimono préféré lui a été offert par sa professeure de danse japonaise, le Niho Buyô. Tamacoya espère bien l'offrir un jour à sa fille pour qu'elle continue à perpétuer les traditions.
Kimono
In the streets of Kyoto it is not uncommon to see people wearing kimono. Beyond the folklore, some Japanese decided to revive their traditions. This is the case of Tamacoya, a young Japanese mother who wears a kimono every day of the year. She says she feels good in this traditional dress. Her favorite kimono was given to her by her Japanese dance teacher, the Niho Buyô. Tamacoya hopes to give it to her daughter one day so that she can continue the tradition.