Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Des géants qui en imposent
- WORK IN PROGRESS -
Les bateaux de croisieres n'amusent plus, le ras-le-bol s'intensifie un peu partout en Mediterranee : le meme cri de colere des habitants, qui organisent la resistance et veulent faire entendre leur desarroi.
Veritable pan de l'economie pour certains ou grand desastre ecologique pour d'autres, le sujet divise et n'en finit pas de faire couler de l'encre.
A Ajaccio, la recrudescence de ces escales provoque aussi des crispations. Alors que la Corse subit de plein fouet les aleas du dereglement climatique, les croisieres sont aujourd'hui pointees du doigt, alimentent des debats entre fervents defenseurs de l'ecologie et partisans du bien-fonde de leur apport economique. Une croissance fulgurante qui appelle a reflechir sur les modeles de developpement de la societe, le phenomene de rejet de ces bateaux apparait fortement marque dans toute la Mediterranee, car outre les effets d'un tourisme de masse dont les retombees economiques ne sont pas demontrees, les problematiques liees a la pollution maritime et de l'air sont, elles, jugees insoutenables par les habitants des villes qui en subissent les consequences au quotidien.
Ce reportage s'inscrit dans un travail de plusieurs mois visant a documenter les escales de ces geants des mers afin de mettre en exergue les nuisances subies par les locaux au quotidien, les actions organisees par un collectif regroupant plusieurs associations de defense de l'environnement et preservation de la sante face a ceux qui, economiquement, peuvent tirer profit de cette activite.
GIANTS WHO MAKE A STATEMENT
- WORK IN PROGRESS -
Cruise ships are no longer a source of amusement, and the feeling of discontent is growing all over the Mediterranean: the same cry of anger from local residents, who are organising resistance and wanting to make their dismay heard.
A real economic boon for some, or a major ecological disaster for others, the subject is divisive and never ceases to cause a stir.
In Ajaccio, the resurgence of these stopovers is also causing tension. At a time when Corsica is bearing the full brunt of climate change, cruises have come under fire, fuelling debates between fervent defenders of the environment and supporters of the soundness of their economic contribution. In addition to the effects of mass tourism, the economic spin-offs of which have not been proven, the problems linked to maritime and air pollution are considered unbearable by the inhabitants of the towns and cities that suffer the consequences on a daily basis.
This report is part of several months' work to document the ports of call of these giants of the seas in order to highlight the nuisances suffered by local people on a daily basis, the actions organised by a group of environmental and health protection associations against those who, economically, can pull out all the stops.