Grand froid : quand l’hiver isole et fragilise les personnes âgées, contraintes de se protéger chez elles face aux températures extrêmes
Avec l’arrivée du grand froid, les personnes âgées figurent parmi les plus vulnérables, souvent contraintes de rester chez elles pour se protéger. Chauffage, couvertures et feu de cheminée deviennent alors essentiels pour préserver leur santé face aux températures extrêmes.
Extreme cold: when winter isolates and weakens elderly people, forced to protect themselves at home from freezing temperatures
As freezing temperatures set in, elderly people are among the most vulnerable, often confined indoors to keep warm. Heating, blankets, and fireplaces become essential to protect their health and cope with extreme cold.
