Grève et mobilisation générale
Dans le cadre du mouvement social d'ampleur, débuté il y a plus d'un mois, les principaux syndicats de travailleuses et travailleurs avaient appelé à faire grève et à rejoindre le mouvement de la jeunesse afin de faire converger les luttes lors de cette journée du 5 novembre, entre la place de la République et Nation. Le gouvernement a annoncé sut le territoire 575 000 personnes, quand la CGT en a dénombré 1,6 million. À Paris, la CGT en a compté 350 000. La colère ne semble pas faiblir, bien au contraire.
Strike and mass protest
As part of the large-scale social movement that began over a month ago, the main trade unions had called for a strike and urged workers to join the youth movement in order to unite their struggles on 5 November, between Place de la République and Nation. The government put the figure at 575,000 people in France, whilst the CGT counted 1.6 million. In Paris, the CGT counted 350,000. The anger does not seem to be waning – quite the contrary.
