La police éteint les feux des exilés
Alors que les températures sont glaciales, des policiers passent quotidiennement sur le campement des exilés de La Chapelle, dans les anciens jardins partagés ou survivent près de 300 demandeurs d'asile, pour éteindre leurs feux qui sont leur unique source de chaleur.
Les exilés demandent a la préfecture une mise à l'abri d?urgence, à l?heure de la trêve hivernale.
The police put out the fires of the exiles
While temperatures are freezing, police officers pass daily on the exile camp of La Chapelle, in the former shared gardens where nearly 300 asylum seekers survive, to put out their fires which are their only source of heat.
The exiles ask the prefecture for an emergency shelter, at the time of the winter truce.