EN GEORGIE, PLUS JAMAIS LA RUSSIE
Depuis quelques mois, les murs de Tlibissi, la capitale géorgienne, se couvrent de graffitis "Never back to USSR" (Plus jamais l'URSS). Ce détournement du titre de la chanson des Beatles "Back to USSR" témoigne de l'hostilité croissante du peuple géorgien pour leur ancien grand ami russe. Les liens historiques forts qui unissaient les deux pays (Joseph Staline est né à Gorri, en Géorgie) ont volé en éclats après la guerre de 2008 qui a entraîné l'annexion par la Russie de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie. La guerre en Ukraine rappelle aux Géorgiens ce douloureux épidode de leur histoire et exacerbe leur sentiment anti-russe.
GEORGIA - NEVER BACK TO USSR
For several months, the walls of Tlibissi, the Georgian capital, have been covered with graffiti "Never back to USSR". This misappropriation of the title of the Beatles song "Back to USSR" testifies to the growing hostility of the Georgian people for their former great Russian friend. The strong historical ties that united the two countries (Joseph Stalin was born in Gorri, Georgia) were shattered after the 2008 war that led to Russia's annexation of South Ossetia and Abkhazia. The war in Ukraine reminds Georgians of this painful episode in their history and heightens their anti-Russian sentiment.
