Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
La naissance d'un martyr
Le Liban tout entier a rendu hommage à Alaa Abou Fakhr, tué dans le sud de Beyrouth à Khladé le 12 novembre 2019. Il a été abattu pendant un blocage des routes par des manifestants devant sa femme et son fils. Ce cadre du Parti socialiste progressiste (PSP) est la deuxième victime en marge de la contestation qui secoue le Liban depuis le 17 octobre. Dès le lendemain, le peuple libanais a souhaité rendre hommage au "martyr de la révolution". Les manifestants se sont rassemblés à la lueur des bougies dans toutes les régions du pays. Les manifestants ont bloqué des routes, placardé des affiches à l'effigie du défunt et organisé des veillées sur les places fortes de la révolution.
The birth of a martyr
Across the country, the Lebanese paid tribute to Alaa Abu Fakhr, killed in southern Beirut in Khladé on 12 November 2019. He was shot dead during a road blockade by demonstrators in front of his wife and son. This member of the Progressive Socialist Party is the second victim on the fringes of the protest that has been raging in Lebanon since October 17. The very next day, the Lebanese people wanted to pay tribute to the "martyr of the revolution". The demonstrators gathered by candlelight in all parts of the country. The demonstrators blocked roads, posted posters bearing the effigy of the deceased and held vigils in the strongholds of the revolution.