Un été en enfance
C’est une ancienne ferme au milieu des champs. A perte de vue, des nuances de vert à contempler.
C’est ici que j’ai passé une grande partie de mes étés lorsque j’étais enfant. Mes mois d’août avaient pour décor ce bout de campagne française au puissant goût de madeleine.
A summer in childhood
It's an old farmhouse surrounded by fields. Shades of green as far as the eye can see.
This is where I spent most of my summers as a child. My Augusts were set against the backdrop of this corner of the French countryside, with its powerful taste of madeleines.
