Les jardins partagés de Bellefontaine, un lien social.
Le jardin communautaire, partagé, associatif ou encore collectif, est un jardin rural ou urbain géré en commun par un groupe d'habitants. Ceux de Bellefontaine et de Monlong se trouvent en périphérie du quartier du Mirail dans la banlieue Ouest Toulousaine. Ces jardins sont gérés par la Mairie de Toulouse. Les usagers habitent tous le quartier et se retouvent pour jardiner et exploiter un terrain mis à leur disposition. Ces jardins se fondent sur des valeurs de solidarité, de convivialité, de lien et de partage entre les générations et les cultures. Ceux de Monlong sont largement fréquentés par une population asiatique mais pas uniquement. Le jardin partagé est fait pour tous. Nul besoin de savoir jardiner pour obtenir une parcelle, le jardinage s'apprend par l'échange avec les jardiniers plus expérimentés. Le jardin permet ainsi de tisser des liens.
The shared gardens of Bellefontaine, a social bonding.
The community garden, whether shared, associative or collective, is a rural or urban garden managed jointly by a group of inhabitants. Those of Bellefontaine and Monlong are located on the outskirts of the Mirail district in the western suburbs of Toulouse. These gardens are managed by the Toulouse City Council. The users all live in the district and come together to garden and use a plot of land made available to them. These gardens are based on values of solidarity, conviviality, links and sharing between generations and cultures. Those of Monlong are widely frequented by an Asian population but not only. The shared garden is for everyone. No need to know how to garden to get a plot, gardening is learned through exchange with more experienced gardeners. In this way, the garden is a way to forge links.
