Pour accéder à la série en entier, vous devez vous logger ou demander un compte Hans Lucas en cliquant ici.
Annecy, l’été en foule
Surnommée la Venise des Alpes, Annecy est une destination touristique qui attire chaque année plusieurs millions de visiteuses et visiteurs. En période estivale, cette commune d'environ 130 000 habitant·es voit un nombre conséquent de touristes affluer dans son centre historique et aux abords du lac. En France, 80% de l'activité touristique se concentre sur 20% du territoire.
Annecy, summer in crowds
Nicknamed the Venice of the Alps, Annecy is a tourist destination that attracts millions of visitors each year. During the summer, this town of approximately 130,000 residents sees a significant number of tourists flock to its historic center and the lakeside. In France, 80% of tourism activity is concentrated in 20% of the territory.
